Polityka prywatności

KATORGA na iPhone'a · Ostatnia aktualizacja: 11 września 2026

Ta polityka opisuje, jak aplikacja KATORGA („aplikacja”), prowadzona przez Zordon Intelligence sp. z o.o., przetwarza Twoje dane. Zasada jest prosta: Twoje dane treningowe zostają na Twoim iPhonie. Nie ma konta, nie ma naszego serwera, nie ma analityki ani reklam.

1. Kto jest administratorem

2. Dane zapisywane na urządzeniu

Wszystko, co tworzysz w aplikacji, trafia do lokalnej bazy na Twoim iPhonie (Apple SwiftData):

• historia treningów — ćwiczenia, serie, powtórzenia, ciężary, czas, notatki;
• Twoje własne szablony treningów;
• ulubione ćwiczenia i ustawienia aplikacji (język, jednostki, domyślny czas przerwy).

Te dane nie są nigdzie wysyłane. Nie prowadzimy backendu i nie mamy wglądu w Twoje treningi.

3. Widget, Live Activity i App Group

Aby widget na ekranie głównym i Live Activity timera przerw mogły pokazywać aktualny stan, aplikacja zapisuje krótkie podsumowanie (seria, dzisiejszy trening, stan timera) we wspólnym kontenerze na tym samym urządzeniu (group.com.zordon.katorga). Kontener jest prywatny dla aplikacji i jej rozszerzenia; nic nie jest wysyłane na zewnątrz.

4. Animacje ćwiczeń (dostęp do sieci)

Animacje ćwiczeń są pobierane na żądanie z GitHuba (raw.githubusercontent.com) i zapisywane w pamięci aplikacji, dzięki czemu później działają offline. Jak przy każdym pobieraniu, GitHub widzi standardowe dane techniczne żądania (Twoje IP i nazwę pliku). Nie wysyłamy żadnych danych osobowych, identyfikatorów ani treści treningu. Do tych żądań stosuje się polityka prywatności GitHuba.

5. Powiadomienia

Timer przerw może pokazać lokalne powiadomienie o końcu przerwy. Powiadomienia są planowane na urządzeniu i tylko po wyrażeniu zgody w systemowym oknie. Możesz je wyłączyć w Ustawienia → Powiadomienia → KATORGA.

6. Zakupy (KATORGA Premium)

Subskrypcje Premium i Odblokowanie na zawsze są sprzedawane przez App Store i obsługiwane przez Apple (StoreKit). Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy Twoich danych płatniczych. Od Apple otrzymujemy wyłącznie standardowe potwierdzenie zakupu, które mówi aplikacji, czy Premium jest aktywne dla Twojego Apple Account. Sama płatność podlega polityce prywatności Apple. Zakupy możesz odtworzyć w aplikacji (Ustawienia → Odtwórz zakupy).

7. Eksport kopii zapasowej i karty do udostępniania

Dwie funkcje pozwalają danym opuścić aplikację — obie uruchamiasz sam:

• Eksport kopii zapasowej (Premium) zapisuje plik JSON z danymi treningowymi i przekazuje go do systemowego arkusza udostępniania — miejsce docelowe wybierasz Ty (Pliki, iCloud Drive, inna aplikacja).
• Karty do udostępniania (Premium) renderują obrazek z podsumowaniem treningu na urządzeniu. Jest udostępniany tylko wtedy, gdy wybierzesz cel w arkuszu.

Import kopii zapasowej wczytuje wybrany przez Ciebie plik do lokalnej bazy.

8. Czego nie robimy

• Brak konta, logowania i zbierania adresu e-mail.
• Brak analityki, raportowania awarii i SDK śledzących, brak identyfikatora reklamowego (IDFA).
• Brak pytania App Tracking Transparency — nie śledzimy Cię między aplikacjami i stronami.
• Brak sprzedaży i udostępniania danych osobowych, bo ich nie mamy.
• Brak dostępu do HealthKit, lokalizacji, kontaktów, aparatu i mikrofonu.

9. Strona internetowa (katorga.fit)

Ta strona nie używa plików cookie ani nie profiluje odwiedzających. Korzystamy z Vercel Web Analytics — zbiorczej, bezciasteczkowej statystyki odsłon (bez identyfikatorów osobowych i bez śledzenia między stronami), żeby wiedzieć, które sekcje strony są przydatne. Nie sprzedajemy tych danych ani nie udostępniamy ich podmiotom trzecim w celach marketingowych. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) w utrzymaniu i ulepszaniu strony.

10. Dzieci

Aplikacja jest ogólnym narzędziem treningowym i nie jest kierowana do dzieci. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od nikogo, w tym od dzieci.

11. Twoje prawa (RODO)

Ponieważ dane są wyłącznie na Twoim urządzeniu i nie mamy do nich dostępu, nie ma po naszej stronie czego wydawać, poprawiać ani usuwać. Kontrolę masz w całości Ty:

• Dostęp i przenoszenie: eksport kopii (Premium) daje Ci kopię danych w JSON.
• Usunięcie: usuń trening w aplikacji albo usuń aplikację — iOS usunie wszystkie jej dane.

W sprawach ochrony danych napisz na hi@zordonintelligence.pl. Masz też prawo skargi do organu nadzorczego (w Polsce: UODO).

12. Zmiany polityki

Jeżeli aplikacja zyska funkcję zmieniającą sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę i datę powyżej, zanim taka wersja trafi do sklepu.

← Wróć do KATORGA